H O M E
유로저널 | 대사관 | 문화원 | 교육원 | 공공기관 | 한인단체 | 한인업체 | 주재상사 | 프랑스 지방 | 광고이용 안내 | 로그인 / 회원가입 | 신고하기 | 포토 존  
 
     

 
 

조회 수 527 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

"한글디자인: 형태의 전환" 특별전


2021년 9월 22일 – 11월 15일




주프랑스한국문화원은 해외문화홍보원 창설 50주년을 맞아 국립한글박물관과 협력하여 진행하는《한글디자인: 형태의 전환》전을 2021년 9월 22일부터 2021년 11월 12일까지 제 1 전시실(2층 전시장)에서 개최하고 있다. 

한류의 어제, 오늘, 미래를 소개하는 한국문화제 사업 일환으로 개최되는 이번 파리 전시는 2016년부터 국립한글박물관에서 진행하고 있는‘한글실험프로젝트’의 세 번째 시리즈 전이다. 

한글실험 프로젝트를 통해 한글의 원리와 조형성에 대한 기초 연구를 바탕으로 주제와 대상을 새롭게 발굴하여 한글디자인 문화의 지평을 점진적으로 확대코자 하는 것이 목표다.

이번 전시는 한글의 ‘형태’를 주제로 한글의 모아쓰기 구조와 유연한 결합방식을 재해석한 새로운 한글 디자인을 제시하고자 한다. 

디자인·예술 현장에서 주목받고 있는 20여 팀이 참여하는 이번 전시에서는 한글의 형태가 가진 상징성을 넘어 실용디자인 소재로서 한글의 가능성을 보여준다. 

대표적인 예로 훈민정음 28자의 형태를 기본적인 구조로 삼아 의자, 탁자, 옷걸이 등의 가구로 만든 작품‘자음과 모음의 거실’(박길종 작가), 한글의 모아쓰기 구조를 서로 다른 모양과 색상으로 시각화한 ‘모아쓰기’(강주현 작가), 한글의 자음과 모음을 새긴 마루를 관객이 함께 걸을 수 있는 체험형 작품‘한글마루’(유혜미, 박철희 작가)등 이 있다. 또한, 한글을 패션 분야에 접목한 점도 눈에 띈다. 

김지만 작가는 ‘미안해, 고마워, 사랑해’문구를 옷 안에 그래픽으로 표현했고, 장광효 디자이너는 조선의 마지막 공주인 덕온공주의 글씨를 적용시켜 한글의 미감을 드러내고자 한 의상을 선보인다.

본 전시에서는 프랑스를 대표하는 브랜드인 샤넬이 기증한‘샤넬 한글재킷’도 전시될 예정이다. 

향년 85세의 나이로 세상을 떠난 샤넬 수석 디자이너 칼 라거펠트는 지난 2015년‘한글이 세계에서 가장 아름다운 글자’라며 극찬하며 한글에서 영감을 얻은 옷들을 선보여 전 세계의 주목을 받은 바 있다. 

샤넬과 같은 세계적인 브랜드가 한글에 주목하고, 이를 디자인적 요소로 해석해 의상에 구현했다는 것은 문화 콘텐츠 중심의 한류가 패션계로 확장되고 있다는 것을 방증한다.

‘2015/2016 크루즈 쇼’패션쇼를 장식하고, 2018년 프랑스 국빈방문 시 김정숙 여사가 착용해 다시 한 번 화제가 된 한글 트위드 재킷은 ‘한국’,‘서울’,‘샤넬’등 한글 단어들이 수놓아진 아름다운 작품이다. 

문화원에서 약 2달여간의 전시를 통해 한글과 한글 디자인을 사랑하는 많은 관객을 만날 예정이다.



개막기념 특별행사

이번 전시에는 지난 7월 파리 유네스코 본부에서 성공적으로 개최된《한국: 입체적 상상》전에 출품된 ▲미디어 아티스트 태싯그룹(Tacit Group)의 "모르스 쿵쿵(Morse ㅋung ㅋung)"이 다시 한 번 프랑스 관객을 찾는다. 

이번엔 주프랑스한국문화원 오디토리움의 공간을 활용한 L자형 비디오 맵핑으로 관객들이 미디어 아트작품 속으로 들어간 것 같은 경험을 선사한다.

"모르스 쿵쿵(Morse ㅋung ㅋung)" 은 한글의 창제 원리를 이용한 작품으로, 글자 획이 바뀔 때마다 한글이 리듬을 만들며 전자음이 ‘쿵쿵쿵’ 연주된다. 

태싯그룹의 장재호 작가는“우리 한글은 소리를 바탕으로 만들어졌고 초성, 중성, 종성이 합쳐져 글자를 이루는 독특한 특성을 가지고 있다.”며 “태싯그룹을 비롯한 많은 예술가들이 한글의 영감을 얻고 있다”고 밝혔다. 

이번 전시를 통해 기능으로서의 언어를 초월해, 추상성과 조형성을 눈과 귀로 동시에 알려주는 예술 매체로서의 한글을 보여줄 예정이다.

전시와 함께 다양한 행사도 진행된다. 

먼저 최근 프랑스를 대표하는 하우스 음악 레이블 로쉐 뮤직(Roche Musique)에 합류하며 아시아와 유럽을 오가며 활발히 활동 중인 DJ 디디한(Didi Han)의 공연이 전시 개막식 당일 날인 9월 22일(수) 오후 6시에 열린다. 

이번 공연은 한글을 사랑하는 프랑스 젊은 이들을 위한 행사다. 

이번 공연은 문화원 외벽을 장식하는 한글 프로젝션 맵핑과 어우러져 전통과 미래가 이어지는 환상적인 분위기가 연출될 예정이다. 

이밖에 어린이·청소년 관객 대상 교육 프로그램과 관람객 참여 워크숍이 진행된다.


한국문화원/ 전시실 1



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 프랑스 내 한인행사 소식및 정보,취재면 사용 방법 admin_2017 2017.10.15 3912
34 제9회 주불 대사배 태권도대회 개최 admin_2017 2021.12.07 130
33 « #sonamou » Vernissage : le mercredi admin_2017 2021.12.03 305
32 주프랑스한국 문화원: 대한민국예술원 특별전 admin_2017 2021.10.16 521
» 주프랑스 한국 문화원: 한글디자인: 형태의 전환" 특별전 admin_2017 2021.10.16 527
30 2020 소나무 작가 협회전 전시 기간 : 2020년 10월 29일부터 11월 1일까지 admin_2017 2020.10.20 2502
29 2020 소나무 작가 협회전 전시 기간 : 2020년 10월 29일부터 11월 1일까지 admin_2017 2020.10.20 2532
28 재불한인여성회: 차세대 한인 여성리더 워크샵 - 4인4색, 희망의 울림 admin_2017 2020.10.20 2611
27 제5회 차세대 한인여성 세미나 - 마음의 건강과 평화로운 삶 file admin_2017 2020.08.28 3113
26 재불한인여성회에서 COVID-19 극복을 위한 마스크 나눔 행사를 합니다! file 아롬 2020.06.18 3626
25 재불한인여성회에서 <<와인 기초 입문 강좌>> 에 초대합니다. file 아롬 2020.02.17 4114
24 프랑스 한인회, 제 101주년 삼일절 기념식 개최 file admin_2017 2020.02.14 4539
23 재불한인여성회에서 <<민화 아틀리에>> 강좌를 준비했습니다 file 아롬 2020.01.18 4144
22 재불한인회, 2019년 정기총회 및 송년모임 (교민 노래자랑 대회) file admin_2017 2019.12.07 4788
21 <7eme Symponie Amicale> avec Racines Coréennes (재불한인여성회) file admin_2017 2019.11.30 4222
20 <나비, 날개를 펼쳐라 - 차세대 예술인의 위안부 이야기> file admin_2017 2019.11.10 4285
19 “양생택견” 수업에 여러분을 초대합니다!! ( 전통 택견과 양생 택견에 대한 독자기고 포함) file admin_2017 2019.10.04 5656
18 2019 FLC reunion &유럽한인차세대대회 참가자 모집 admin_2017 2019.09.18 4559
17 4회 I-DREAM DAY에 초대 admin_2017 2019.09.18 133178
16 2019년 6.25 한국전 프랑스 참전 기념행사 개최 file admin_2017 2019.06.18 4845
15 만화 강국 프랑스,앙굴렘 국제만화축제 초청작 “두 여자 이야기” 작가 송아람과의 만남 file admin_2017 2019.01.24 7433
Board Pagination ‹ Prev 1 2 Next ›
/ 2

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 관리자로그인 | Copyright(저작권) | facebook | twitter